Translate

dimanche 3 janvier 2016

Qu'est-ce qu'un "KAGAMI-BIRAKI"?

Le Kagami Biraki est une tradition née il y a 300 ans par les vainqueurs du clan Takeda: le clan Tokugawa. En effet, le shogun (généralissime)Tokugawa a partagé un tonneau de saké avec ses Daïmo (seigneurs) avant une bataille qu'ils ont gagné.
Depuis, tous les 11 janvier,  lors d'une cérémonie, les participants échangent des miroirs (Kagami moshi) afin de faire le bilan de l'année écoulée en perçant le premier de tonneau de saké de l'année.
Depuis un certain temps, les dojos font de même lors du premier entrainement. Cela se concrétise dans notre école par un stage en Avignon (voir article précédent). Le club, lui, va fêter le Kagami Biraki lors de son cours du vendredi 8 janvier.
Bonne année à tous!
Banzaï!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire